As April 23 is William Shakespeare’s birth and death date, being alert to language adaptations inspired by the coronavirus seems appropriate. One group of new words pertain to how the illness has changed our daily lives. A second are words the President has ascribed with new meaning